|
|
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is often accompanied by loud, enthusiastic greetings,know as auspicious words or phrases. New Year couplets, printed in gold letters on bright red paper, are another way of expressing auspicious new year wishes.But how to express different wishes in English,especially in the year of goat,let’s have a look at the following examples.
春节，又名中国新年，是中国最重要的传统佳节。春节期间人们都要说吉祥话，祝福语。春联，用红纸印上金色字体，是另一种表达新年祝福的方式。但是如何用英文来表达不同的祝福，尤其是在羊年到来时，让我们一起来看看吧。
Greetings in Chinese New Year of the goat
羊年吉祥话:
在羊年里，祝你全家喜气洋洋。
In the year of sheep,wish you eternal happiness with your family always.
祝羊年大展宏图。
May you realize your ambitions in the year of goat.
羊年萬事如意。
May all your wishes be fulfilled in the year of goat.
吉庆有余。
May your happiness be without limit.
祝您福寿双全。
May your happiness and longevity be complete.
羊年到，祝三羊开泰，喜气羊羊。
As the year of the goat arrives, I wish you peace, luck, and joy.
做人羊眉吐气。
May you be honored and exalted in life.
生意羊羊得意。
Enjoy lasting prosperity.
前程羊关大道。
May your career paths be smooth.
烦恼羊长而去。
Life free from worries.
羊年发羊财！
Abundant fortune throughout the year!
祝你羊年财源滚滚，生意兴隆，工作顺利。
Wishing you a goat year with profits pouring in, prosperity in business, and hassle-free work.
|
|
发表于 2015-2-12 15:50:02
楼主
