May You Always Have Positive Thoughts

neolith · 发表于 2011-3-7 14:43:02

May You Always Have Positive Thoughts

愿你的心间永远充满阳光

---丽姬纳·希尔

May every day of your life bring you fresh hopes for tomorrow---because hopes give us our reason for trying.
愿你生命中的每一天都充满对未来的希望，因为有了希望，我们才有追求。

May each new day bring a feeling of excitement, joy, and a wonderful sense of expectation. Expect the best, and you’ll get it.
愿每个新的一天带给你激情、欢乐和期待。期待最好，你终将如愿以偿。

May you experience all the good things in life---the happiness of realizing your dreams, the joy of feeling worthwhile, and the satisfaction of knowing you’ve succeeded.
愿你体会到生活所赐予的所有美好的感觉—梦想成真的快乐，实现自我价值的欢欣，以及大功告成的满足感。

May you find warmth in others, expressions of love and kindness, smiles that encourage you, and friends who are loyal and honest.
愿你能感受到人们的温情、爱心和善良，看到人们鼓舞人心的微笑，交到忠实诚恳的朋友。

May you have faith in others and the ability to be vulnerable. Open your heart and really share the miracle of love and intimacy.
愿你对别人充满信任，不怕接受责难。敞开心扉，共同分享爱和信任的奇迹。

Above all, may you always have positive thoughts.
最重要的是：愿你的心间永远充满阳光！