迪中传媒

迪拜企业孵化器
查看: 5771|回复: 9

[外语交流] “大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

  [复制链接]

新浪微博达人勋

1157

帖子

5606

金钱

33

威望

迪拜总裁

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

金钱
5606
发表于 2015-7-20 16:23:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 阿联酋

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了



迪拜中华网讯     来源: 新起点语言学校

在国外漂泊,突然大姨妈来袭!赶紧奔向超市,怎么也找不到卫生巾在哪里……问店员,描述说:“My big aunt comes to visit me,where is the woman's paper!?(我大姨妈来了,卫生巾在哪)” 老外要是能听懂,那才怪!  

卫生巾英文知多少

Pads 卫生巾

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

Tampons 卫生棉条

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Pads with wings 有翼的卫生巾

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Ultra-thin pads with wings 超薄有翼卫生巾

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Maxi(extra length) pads with wings 加长型有翼卫生巾

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Cotton oversheet 棉质网面

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Silky dry cover 丝质干爽网面

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了



Pantiliners 护垫

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了

“大姨妈”英语怎么说,避免出糗妹子们赶紧记下了


Daytime use 日用

Overnight use 夜用

Light absorbency 一般流量

Super 多量

精彩延伸*大姨妈的委婉说法

Having the painters in 粉刷匠来咯

Flying the flags 飘旗子

That time of the month 每月那点事

Charlie’s come 实际上这个词语中可以指任何不快的、难以启齿的东西


新浪微博达人勋

469

帖子

503

金钱

4

威望

迪拜白领

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

金钱
503
发表于 2015-7-20 18:37:58 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋

新浪微博达人勋

96

帖子

510

金钱

4

威望

迪拜小资

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金钱
510
发表于 2015-7-20 20:03:19 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
period

新浪微博达人勋

96

帖子

510

金钱

4

威望

迪拜小资

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金钱
510
发表于 2015-7-20 20:07:30 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
用英语表达我觉得要看和谁表达,在什么环境下表达。
比如说你在超市和一个看上去不怎么懂英语的人,你用委婉的方式表达是很难让对方明白的。
但是和一个英文很不错的人聊天,而你们聊天的内容已经涉及到这方面的事儿,委婉表达就能达到意思。
在迪拜说英语最好还是直接点儿。千万不要拽词儿,拽词儿很容易让对方误解。

新浪微博达人勋

412

帖子

766

金钱

1

威望

迪拜白领

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

金钱
766
发表于 2015-7-21 14:28:34 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
大家一听就知道的,PERIOD, 但是这不是医学专用词。女生用品可说 sanitary pads

新浪微博达人勋

1603

帖子

2849

金钱

4

威望

迪拜董事

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金钱
2849

美女

QQ
发表于 2015-8-11 09:37:23 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
如果实在不会说,就得想办法
捂着肚子+痛苦表情 +小害羞 找女销售员,她不用说也懂你要买什么   
然后你去货架那边复习上边的单词保证一次就记住了。

新浪微博达人勋

588

帖子

1568

金钱

4

威望

迪拜经理

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

金钱
1568
QQ
发表于 2015-8-17 04:10:08 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北孝感
LIH全球信托集团 发表于 2015-8-11 09:37
如果实在不会说,就得想办法
捂着肚子+痛苦表情 +小害羞 找女销售员,她不用说也懂你要买什么   
然后你去 ...

这个说法很切合实际、

新浪微博达人勋

1万

帖子

9198

金钱

56

威望

迪拜贵族

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

金钱
9198

帅哥美女

发表于 2015-8-18 10:58:13 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
用肢体语言也可以交流
我是一匹来自阿布扎比的郎,时不时常常去迪拜找肥羊

新浪微博达人勋

153

帖子

520

金钱

2

威望

迪拜小资

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金钱
520

达人勋章

发表于 2015-8-20 04:12:26 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
太有才了

新浪微博达人勋

105

帖子

394

金钱

2

威望

迪拜小资

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金钱
394
发表于 2015-8-23 15:54:50 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
有才!!学习了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则