女子咬伤了指导者的乳头，当他在公寓企图用刀尖奸杀她时

凌锦晖

miss-媛 发表于 2012-7-23 13:36
不好意思、我可是头一次听说呢、我还真不知道这边还有牧羊人！

职业是牧羊人，同时这个词作动词可以是指导和领导的意思嘛。

布隆迪

miss-媛 发表于 2012-7-23 13:11
不是、我觉得用牧羊人不适合、所以不知道怎么翻译好

我查了字典，就2个解释，要么做人，要么做牧羊狗

miss-媛

布隆迪 发表于 2012-7-23 13:44
我查了字典，就2个解释，要么做人，要么做牧羊狗

那就做狗呗
反正他连畜生都不如~

布隆迪

miss-媛 发表于 2012-7-23 13:46
那就做狗呗
反正他连畜生都不如~

那太残忍了，美国人也会借题发挥的

开心果

迪拜新闻：一个酒醉的牧羊人企图用刀奸杀一个女人的时候不料却遇上了大麻烦，原来那位女人出于自卫，咬了他的胸部作为还击。

据检方记录：这位29岁的苏丹女人对那个在她住所里试图持刀谋杀她的同胞AA 拳打脚踢，并咬了他的胸部，以此来保卫自身生命安全和捍卫自己的尊严检方控告AA非法入侵来自同一国家的女同胞HK的住所，和故意试图将其奸杀的罪名。同时他还犯有酗酒的罪名。

在迪拜法庭进行初审之前，罪犯昨天辩解说他没有擅闯民宅并试图奸杀那位女人，但他承认他确实喝了酒。按照状纸上所记录的，检方说AA 非法进入HK的公寓并在她不愿和他发生性行为的情况下强奸了她。AA击中她的头部，并将她推倒躺在地上。当他试图扯开她的衣服强奸她的时候，HK奋起抵抗咬了他的胸部。罪犯当即松开她并倒在地上。检方说：当他试图用刀刺杀她的时候，那位女人从他的手中挣脱出来并跑出公寓。
HK证实说：她之前和AA第一次见面是在一家鞋店，当时他帮她将袋子搬回公寓。“当他看到我朋友的时候，他向我朋友要了我的联系电话，万一以后我们有什么需要帮助的话可以找他。过了两天，罪犯便来到我的公寓，他喝了大量的酒，而那时候我和我邻居坐在一起，他提议说要带我去夜店，我拒绝了。我让他离开不要再来了。他在大概凌晨3点的时候打我电话说他正在来我家的路上，也没说为什么来，我让他不要来，便将电话挂了。
HK向检方诉说：他意外地打开了没上锁的门进来了，他喝得烂醉，要求我和他发生性关系。在我拒绝他的情况下他便打了我，我大呼救命。当他粗暴地想脱下我的衣服的时候，我咬了他的奶头，他便打我的头，用脚踩在我的肚子上，我昏迷了将近10分钟，当我重新恢复意识时，发现他用刀指着我。我拼命抵抗，我踢了他并将他推倒在地，他说他要杀了我，并拿着刀向我刺来。
事件发生后，警方已经在他所藏匿的旅馆将被告逮捕。9月3号，此次案件将开庭重审。

雨哥

震中 发表于 2012-7-23 13:00
给你配张图片！
图文并茂的新闻更吸引人。

                                                                  

沙猫猫

凌锦晖 发表于 2012-7-23 13:43
职业是牧羊人，同时这个词作动词可以是指导和领导的意思嘛。

你再看看原文，这里是名词，不可能理解成动词的呀。

凌锦晖

沙猫猫 发表于 2012-7-24 08:32
你再看看原文，这里是名词，不可能理解成动词的呀。

我知道了可是语言的东西的，永远的乡愁很多成语是什么不是吗

凌锦晖

雨哥 发表于 2012-7-23 16:25

哈哈哈帮我学习了

我是谁

看的是费劲

低调

我在想，那男的是撞开门的，还是用万能钥匙开门的，还是那女的开门的.....没怎么看懂....如果是撞开的，表明这男的相当猛（迪拜的门都挺结实的吧？），相当猛的男的却败在女的手上，表明这女的也挺厉害的（也幸好蛮厉害，才没让奸人得逞）......最TM讨厌说防卫过当的人，希望迪拜不会认为那女的防卫过当......

这个应该是牧师吧。。